”Att skriva är för mig en livsnödvändighet”, säger Eva Ermenz. Det började med insändare till tidningar, noveller, omarbetade uppsatser och dikter när hon var i 12-årsåldern. Huset vid ån i Dalarna inspirerade till kreativitet. Kanske för att det inte fanns så mycket annat att syssla med efter skoldagen, fiolspelandet och den stränga pianolärarinnan från Österrike. ”Jag drömde alltid om att någon gång i framtiden få se min egen bok ligga i bokhandelns skyltfönster”, berättar hon.
Eva Ermenz kommer i år (2024) ut med sin tredje bok här på Fri Press: NOIR — franska nyanser. De två tidigare är MIDORI – japanska bilder (2016) och SHIRO – japanska drömmar (2019). Efter att ha förärats ett resestipendium av Författarfonden har intresset vuxit för Japan, japansk kultur – och inte minst haiku.
De tre böckerna är skrivna i den litterära formen ”haibun” – vilken gärna tillskrivs den gamle haikumästaren Basho (1644–1694) genom hans berömda verk Oku no Hosomichi, på japanska: 奥の細道, i svensk översättning: En färd i det inre av landet. Det är en slags resedagbok från en vandring som Basho företog tillsammans med sin vän Sora 1689. Instuckna i prosatexten finner vi haikudikter som inte bara förskönar skildringen utan som också väcker de fler sinnen hos läsaren. I denna anda arbetar Eva Ermenz.
Drömmen om att kunna se sin egen bok kom att dröja. Studier, spännande arbeten på franska och internationella företag, familj och resor kom emellan men så en dag släppte hon taget. ”Jag sa upp mig från mina arbetsgivare i Frankrike och bestämde mig för att skriva på heltid. Dessutom ville jag skådespela. Allt går bara viljan finns.”
Att förmedla känslor och stämningar på ett poetiskt språk är något hon brinner för. Och hon har viljan och energin och förmågan att tänka positivt när det gäller. ”När barn lämnar hemmet kan saknaden mana fram orden”, säger hon och relaterar till sin debutbok Den morgonen och alla andra morgnar (Eget förlag 1999). Det är en tunn volym som fick recensenterna att skriva: ”En liten bok med ett stort innehåll”.
Hon har utkommit med fler än dussintalet egna böcker, mestadels dikt men även prosa, antologier, pjäser och musikprogram och hon har bidragit i flera antologier. Att få gestalta filmikonen Lauren Bacall i Lars von Triers film Dogville blev hennes inträde till teater och film. Eva Ermenz har också skrivit manus och spelat i teatergruppen Duo Nostalgica tillsammans med AC Byström, bland annat för Stockholms Stadsmuseum. ”Kombinationen agera – formulera, är rätt för mig”, säger hon. ”Jag vill beröra med det jag skapar!”
Publicerade verk:
- Noir — franska nyanser
Fri Press 2024 - Assisi Klara ljus
Tregraf 2021 - Maskerad – migränfri på Piazza Navona
Saga Egmont 2020 - Shiro – japanska drömmar
Fri Press 2019 - Midori – japanska bilder
Fri Press 2016 - I Johannesnatt – dikter från en gränstrakt
Fjäril förlag 2014 - Fjärilsöga
Fjäril förlag 2013 - Bäckebölja – dikter
Podium 2011 - Bäckebölja – dikter
Podium 2011 - Maskerad – migränfri på Piazza Navona
Dejavu 2010 (I:a utg 2005) - Nära dig när det vänder
Podium 2009 - Undervatten – dikt
Pärlan 2007 - Röda djupet
Gardese 2004 - Gardiner på mitt glas – poetiskt om vin
Gardese 2000 - Den morgonen och alla andra morgnar
Gärde-Ermenz 1999
